U.S. professional sports leagues are waking up to the fact that cybersecurity is no longer just a problem for the government or tech firms.